The Problem with Italians

And probably with a lot of other ethnicities, too.

Imagine a family consisting of a widowed father and his 5 children: Domenico, Vincenzo, Rosa, Angelica, Maria, and Giovanna. The census taker can't spell their last name, D'Ingeo; the only time you've found them on a census, it's spelled Dengao.

Vincenzo, in that unusual trick of Americanizing the name Vincenzo, goes by James, or Jimmy.
Rosa can be Rosa or Rosie.
Angelica might go by the Italian nickname my grandfather pronounces "Yaneen" or "Aneen;" she may also take on an American nickname the way her siblings did, but I have yet to discover it.
Maria, of course, is sometimes Mary.
Giovanna is Giovannine in Italian; she's Jenny in English.
Their father, of course, could be Dominic, Dominick, Domenico, Dominico, Dom, etc.

They immigrated in 1909 (Jimmy), 1911 (Rosa) and 1917 (the rest of the family). Some portion of them should show up on the 1910 Census (I've found no one), the 1915 NYS Census (no one), the 1920 Census (I may have found Maria, grown-up and married to my great-grandfather), and the 1925 NYS Census (no one). They finally start showing up in 1930, grown-up and married, where I've found Jimmy with his family, Jenny with her family, Maria with her family, and Domenico with Jenny's family.

I simply can't figure out how to search for them more thoroughly. Usually I'd resort to exact-search functions and searching for the relationships between family members, but between the misspellings and the nicknames, the permutations are absolutely endless and I haven't had any luck.

Who has a tip who can get me back on track with these troublesome Italians?

Rosa D'Ingeo's Immigration Records

For a long time, I'd had immigration records for all the D'Ingeos but one. Vincenzo's was easy to find and Domenico brought his all younger daughters over together, but Rosa's immigration record eluded me. A few weeks ago, I described the process of finding it using the always-helpful Steve Morse One-Step site.

Rosa D'Ingeo is found on line 13 of these pages. She's listed as Rosa D'Inseo, 16. She's listed as a domestic, although it appears to have been written in after the fact by someone with different handwriting than the person recording the other information. Her nearest relative "in country whence alien came" was her father, Domenico from Toritto, and she's going to New York. She had a ticket to her final destination, said she paid for her own passage, and it looks like she had $28 with her. She was being met by her brother Vincenzo, and there's an address given for him, but it's difficult to read. She was 4'8" tall and was born in Toritto, Italy.

Rosa also shows up at the back of the passenger manifest on the Record of Detained Aliens. She is, again, listed as Rosa D'Inseo. She was detained awaiting her brother, Vincenzo, whose address is here given more clearly as 221 W. 19th St.

Looking just a little harder to find Rosa D'Ingeo

I have long had the immigration records of my great-grandmother, Maria D'Ingeo Gatto and a portion of her family; she immigrated in 1917 with her father, Domenico, her sisters Angelica and Giovanna, and an unrecognized woman, Maria Lupo. The family said that they were being met by her sister Rosa; I know that she also had a brother, Vicenzo "James" D'Ingeo. I had never been able to find arrival records for Rosa or Vicenzo on Ancestry, but some time ago I searched a little harder and came up with Vicenzo's arrival records on the Ellis Island website. But I never had any luck at all finding Rosa.

Then, last week, Ben bought the Who Do You Think You Are book by Megan Smolenyak, and I read it. In it, she mentions the Steve Morse One-Step webpages. Now, of course I knew about the One-Step site. Of course I had visited the One-Step site. But it occurred to me that I had never really used the One-Step tool to systematically search for and find something that was eluding me.

I didn't even go into it looking for something I couldn't find; I went into it looking for something I knew was there. My Ancestry.com subscription has lapsed, and we're letting it stay that way for a little while longer, and then maybe discussing if it might be more worthwhile to direct our limited genealogical funds towards a different database for a time. So when I needed information about Maria and her father Domenico from their passenger manifest (and this week I'm on a computer that includes neither my saved documents nor my genealogy software), I used Steve Morse's Ellis Island Gold Form to find the passenger manifest I'd already seen, by filling in information I already knew it contained. And I realized that this long-ignored tool might be able to do what it was intended to do and help me find something I had never been able to find. So I tried a little harder, and in 15 minutes or less, I had Rosa's arrival records, dated 6 Dec 1911, where she was recorded as Rosa D'Inseo. She stated that she was meeting her brother Vicenzo and that her closest relative in Italy was her father Domenico, in Toritto. It was really her! I think I'd begun to suspect that she had married before immigrating, and I'd never find her arrival records without knowing her married name. But it turns out that I just wasn't looking hard enough!

Later this week I'll share Rosa's elusive arrival records with you!

(The above post includes Amazon.com affiliate links.)

January 21, 1933 - Dominick D'Ingeo's Death Certificate

This is the death certificate of Dominick/Domenico D'Ingeo, my great-great-grandfather, Grandpa's maternal grandfather, and the father of Grandma Gatto, Maria D'Ingeo Gatto. He's listed as 70 years old, widowed, and a gardener. [Grandpa's always told me his grandfather was a gardener.] He was born in Italy and says he's been in the United States for 15 years - which gives him an arrival date of around 1918; his actual immigration was in 1917. [I love when they get the numbers right like that. It's such a relief to have relatives who can add!]

His Italian-born father was named Vincent, but his mother's name is unknown.

He died Jan. 21, 1933 of shock, fractured ribs, and a hemothorax. According to the next page of the death certificate, he was hit by a car at 81 St. and 14 Ave the day prior to his death.

The undertaker was employed by the deceased's son "James" D'Ingeo. James's full name, I believe, was Vincenzo, after his grandfather. [See this message board thread for a discussion of - but no conclusion on - why so many Italian immigrants named Vincenzo were called Jimmy or James.]

Grandpa tells me he remembers his grandfather, and remembers when he died, but couldn't go to the funeral because he had the mumps at the time.